Lima's Wardrobe

To all women who are looking for the perfect jeans to fit their curvylicious booty, this post is for you! There's a revolution in denimland called the "Bottom Up" collection by Liu Jo. :D The Italian brand used a couture technique that emphasizes the female curves, instead of hiding them. I mean, a jeans that actually has the ability to lift the bum, sounds like music to the ears, right? So I rushed to the Liu Jo boutique (Schuttershofstraat 5 - 2000 Antwerp) to experience the promised magic. I checked the result in the mirror... Twisting and turning... I immediately noticed that I looked skinnier and my butt got an instant lift. The result is a happy Lima who can't wait to show you a new outfit post with this little treasure. :D

Pour toutes les femmes qui sont à la recherche du jeans parfait! Ceci est pour vous! Liu Jo a créé la collection «Bottom Up» qui donne à chaque femme 'un derrière de rêve' :D La marque italienne a utilisé une technique de couture qui souligne les courbes féminines, au lieu de les cacher. Imaginez-vous, un jean qui a la capacité de soulever notre fessier!! Ca sonne comme de la musique dans nos oreilles, non? Je me suis donc précipitée à la boutique Liu Jo (Schuttershofstraat 5-2000 Anvers) pour découvrir la magie promise. J'ai vérifié le résultat dans le miroir et j'ai tout de suite remarqué que le jean affinait ma silhouette et que mes fesses étaient bien remontées. :) Le résultat est une Lima heureuse qui à hâte de vous montrer un nouveau look avec ce petit trésor. : D Prenez-soin de vous et à bientôt.

Questo post è deidicato a tutte coloro che sono alla ricerca del jeans perfetto per un fondoschiena sinuoso. Liu Jo ha realizzato una rivoluzionaria collezione di jeans, dal nome “Bottom Up”. Grazie alle particolari cuciture, questi jeans sono in grado di esaltare le naturali curve femminili. Ammetto che ero un po’ scettica, non credevo possibile che un paio di pantaloni potesse sostenere il fondoschiena. Così sono corsa nel monomarca di Liu Jo qui ad Anversa, per provare questi fantomatici jeans. Ragazze: una magia! Mi sono guardata e riguardata allo specchio e vi assicuro che la differenza si nota eccome. :) E adesso non vedo l’ora di mostrarvi nel prossimo post qualche foto con questi jeans miracolosi. Un abbraccio, Lima -x-