Lima's Wardrobe

What's not to love about this flowy flower dress by Patrizia Pepe ?! Last week I went for some shopping with the hubby and came across the beautiful window of the boutique. I spotted this gorgeous dress and decided to give it a try. Result, I came out with three bags haha, no joke! So in today's post I'm showing you all my new purchases. I definitely think I could wear flowy dresses like these all the time. It's easy to throw on with sandals, sneakers or cowboy boots during day time and a pair of strappy heels for the evening. As Spring is in town I couldn't resist to shoot this outfit under some Japanese flowering cherry trees. I'm so happy of the result cuz it's exactly what I had in mind. A romantic girly uptown Spring look! :D

La semaine dernière j'ai décidé de me laisser aller et je me suis faite une petite virée de shopping! Je suis passée devant la boutique Patrizia Pepe et j'ai eu un énorme coup de coeur pour cette petite robe à fleurs dans la devanture. Je n'ai pas pû résister bien sûr et je suis ressortie avec deux sacs bien remplis haha ;) Voilà ce qui se passe quand je n'ai plus fait de shopping pendant un bon petit bout de temps! Je pourrais me balader dans ce genre de robes fluides pendant tout le printemps. Tellement confortable à porter, facile à combiner avec une paire de basket ou petites boots pour en journée. Il suffit de switcher de chaussures et opté pour une belle petite paire de talon pour un look plus habillé. Je vous avoue que la robe n'est pas donnée mais le prix en vaut la chandelle. J'ai profité du beau temps pour vous shooter cette tenue sous des magnifiques cerisiers de Japon. J'éspère que cela vous plait!

A chi non piace questo vestito di Patrizia Pepe ? La scorsa settimana sono andata a fare shopping con mio marito e mi sono fermata davanti alla vetrina di un bel negozio. Appena ho visto questo abito ho deciso di entrare e provarlo. Volete sapere come è andata a finire? Beh... sono uscita con 3 sacchetti pieni!!! Vi mostro cosa ho comprato: potrei indossare questi abiti morbidi tutti i giorni. Di giorno, stanno benissimo con un bel paio di sandali, di sneaker, o di stivaletti, e per la sera basta abbinarli a delle scarpe col tacco e il gioco è fatto! Visto che ormai è arrivata la primavera, ho scattato queste foto sotto dei meravigliosi ciliegi in fiore. Sono molto soddisfatta del risultato, perché è esattamente quello che avevo in mente: un look fresco, romantico e sofisticato.