July 20, 2014

La Dolce


Hi Lovies! I hope you're all doing great! We had a weird weather this week. It was hot with lots of clouds, a kind of tropical weather! Really not my cup of tea as I love sunshine and taking outfit pictures when it's sunny.  But don't worry, that didn't stop us from taking photos. ;) Today I'm showing you my new STEVE MADDEN heels and my lovely RED VALENTINO dress. I'm so in love with the print, cut and sleeves. Don't ask me why, but to me that dress screams Italy, the coast, Sicily, Monica Bellucci... All the way! :D Its definitely something you will see me wearing on holiday in Italy. ;) Wishing you all a beautiful day. Love, Lima <3 

Salut les filles! Cette semaine nous avons eu un drôle de temps. Il a fait chaud mais très nuageux en même temps. Pas sympa pour moi qui aime prendre des photos dans la chaleur et au soleil. Mais ne vous inquiétez pas, malgré le mauvais temps nous sommes quand même parvenus à prendre des images. Aujourd'hui je vous présente donc mes nouveaux talons de STEVE MADDEN ainsi que ma nouvelle robe de RED VALENTINO. N'est ce pas une petite merveille?! Moi je l'adore pour son imprimé, le modèle raffiné et ses manches bouffante. Et puis ne me demandez pas pourquoi mais à mes yeux, cette robe évoque l'Italie, le soleil, la plage, la Sicile... Vous ne trouvez pas? :) Je vous embrasse et a très bienôt! Lima <3 

Buongiorno amiche mie, spero che stiate alla grande! Questa settimana c’è stato un tempo un po’ strano, nuvoloso ma molto caldo. Avete presente il clima tropicale? Ecco, proprio così! Di certo non è il mio preferito, visto che io adoro il sole per poter fare delle belle foto all’aperto. Ma nonostante tutto, non ci siamo fatti scoraggiare dal tempo, e abbiamo continuato a scattare! L’outfit di oggi è composto dalle mie nuove scarpe con il tacco di STEVE MADDEN e da un meraviglioso abito di RED VALENTINO. Mi sono innamorata di questo vestito, sia per la stampa che per il modello e la scollatura. E poi, per qualche strana ragione, mi ricorda tantissimo l’Italia. Non so spiegarvi esattamente il perché, ma guardando questo abito mi vengono subito in mente un sacco di cose italiane: la costiera, la Sicilia, Monica Bellucci… Non potrò fare a meno di indossarlo durante le mie vacanze in Italia! Vi auguro una splendida giornata. Un abbraccio, Lima <3

Dress: RED VALENTINO (Due/Aalst) - Heels: STEVE MADDEN - Sunglasses: RAY-BAN - Clutch: BALENCIAGA - Ring: SORU JEWELLERY.


21 comments :

  1. Gorgeous dress! It suits you so wel! ♡♡♡

    ReplyDelete
  2. zoooo mooi! Staat je geweldig <3 <3 <3

    ReplyDelete
  3. I adore the dress on you! It's cute and flirty at the same time with the gorgeous necklace!! I don't like cloudy weather here but unfortunately we had that yesterday and today isn't looking any brighter so far either :/

    ReplyDelete
  4. You just got to love this dress on you! So girly twirly, LOVE

    ReplyDelete
  5. Dear Lima
    I really like your style, your blog ������

    ReplyDelete
  6. Jij staat echt prachtig met deze jurk! Ik vind het kraagje er ook zo leuk aan. Hopelijk wordt het weer snel wat zonniger in de avonduren, dat levert altijd de mooiste foto's op he! :-) xo

    ReplyDelete
  7. Gorgeousss dress Lima!

    x
    www.thecherryfactor.com

    ReplyDelete
  8. Such a cute dress!
    And the shoes and bag are very pretty too.

    XO

    www.myownfairytale.com

    ReplyDelete
  9. you look gorgeous as always :*

    x Mona

    www.monaetmona.at

    ReplyDelete
  10. Wow! Absolutely stunning!

    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ReplyDelete
  11. Altijd een plezier om jouw outfits te zien. Prachtig kleedje en mooie schoenen! Lana

    ReplyDelete
  12. Ciao Lima! E dove verrai in vacanza in Italia? Con questo vestito sei davvero bellissima....è strepitoso! Baci,
    Eni

    http://eniwherefashion.blogspot.it/

    ReplyDelete
  13. So pretty - love your dress, the print is lovely. It looks perfect on you. Have a beautiful weekend!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Love the dress, you look stunning!

    ReplyDelete
  15. You look stunning! Gorgeous dress <3

    XxX
    http://fabulousstylews.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. You are top of the world girl! Anna from Brasil :)

    ReplyDelete
  17. Wauw weeral zo mooi! Echt super kleedje voor een leuk feestje :)

    ReplyDelete