June 23, 2014

Leopard Loafers


Hi Pretty People! Today's outfit was very casual. A year ago I would never have imagined wearing a cropped top myself. But you know how fashion trends go... It' will be all around the world before you even know it. When a new trend is happening, at first, most people are skeptical. But let's face it; the more people we see wearing something, the more we are exposed to something, the more likely we will end up liking it. Same thing with the "tummy top". At first, most people did not like the idea of the comeback of crop tops. So was I, and look at me now. ;) I'm wearing them as naturally as I did when I was a kid back in the 90's. Haha... I've also decided to add a little character to the ensemble, by wearing my favourite STEVE MADDEN leopard flats (here). I wish you All a lovely day and thank you so much for reading! <3 Lima
 
Buongiorno mie care! Oggi ho optato per un look molto casual. Solo un anno fa non avrei mai immaginato che mi sarebbero piaciute le maglie corte fin sopra l’ombelico. Ma la moda funziona così… E prime che ve ne rendiate conto saremo letteralmente invase da questi top. All’inizio siamo tutte un po’ scettiche, ma poi quando un trend prende piede e lo si inizia a vedere in giro… non possiamo fare a meno di apprezzarlo anche noi. A me è successo proprio così con le maglie corte! All’inizio non mi facevano impazzire, ma ora le adoro! Oggi ne ho indossata una dal taglio sportivo, proprio come quelle che portavo negli anni ’90! Ho deciso di dare un po’ di carattere al mio look con questo bellissimo paio di scarpe basse sportive di STEVE MADDENVi auguro una fantastica giornata! A presto, Lima xoxo
 
Salut les filles! Ma tenue d'aujourd'hui est très cool. Il y a un an, je n'aurais jamais imaginé porter un top court. Mais vous savez comment les tendances évoluent vite. Avant qu'on se rende compte c'est déjà répandu un peu partout dans le monde. Quand une nouvelle ère arrive, la plupart des gens sont sceptiques au début. Mais avouons-le... Plus les gens le portent... Plus nous sommes exposés à la contagion et nous finissons par l'aimer. Même chose avec le top au dessus du nombril. Au début, la plupart des personnes n'étaient pas chaud à l'idée du retour des hauts courts qui dévoilent le ventre. Y compris moi et regardez maintenant. ;) Je les porte aussi naturellement comme quand j'étais gamine fin des années 90. Vive les Spice Girls haha...  J'ai décidé d'ajouter une petite touche de caractère à l'ensemble en portant mes 'loafers' léopard de STEVE MADDENJe vous souhaite à toutes une belle journée ensoleillée et vous remercie beaucoup pour la lecture! <3 Lima

Tee, skort: ZARA - Shoes: STEVE MADDEN - Sunglasses: VOGUE - Bag: CHANEL - Bracelet: BALENCIAGA

27 comments :

  1. Gorgeous look :)

    http://danadimitras.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. omgomg. I have everything that you are wearing in both outfits (you have great taste ;) and never thought of pairing the stevemaddens with balenciaga and chanel with the zara couloutte. Thanks for the inspo might have to copy cat this look sometime! you look haute! xO!
    www.thehautecookie.com

    -Facebook-
    www.facebook.com/TheHauteCookie
    -Twitter-
    www.twitter.com/thehautecookie
    -Instagram-
    www.statigr.am/thehautecookie

    ReplyDelete
    Replies
    1. I totally agree!! Love it!!

      Delete
  3. such a cool sporty look! love your shoes! this is such an awesome outfit :)

    http://katslovefashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Love to see you in this awsome sporty look :)

    ReplyDelete
  5. So pretty!

    http://mysecretshopping.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  6. great look!!!

    http://thefashionprincessblog.blogspot.it/

    ReplyDelete
  7. nice look
    www.hanahanzalova.com

    ReplyDelete
  8. Leuke slip ons ze staan zo leuk

    Liefs
    Karlien

    ReplyDelete
  9. Ik ben verzot op deze outfit meid!!! Top of the world you are Gisele!!!

    ReplyDelete
  10. Oh those sneakers are so great, I would wear them every single day!
    xo
    styleontheside.com

    ReplyDelete
  11. Looks cool!

    x
    www.thecherryfactor.com

    ReplyDelete
  12. The perfect combination of sporty chic!

    ReplyDelete
  13. Great look! Love the sneakers!

    ReplyDelete
  14. I love the crop top
    www.tosyne101.wordpress.com

    ReplyDelete
  15. I love the loafers, want want want...
    xoxo
    annick
    www.roomforstyle.be

    ReplyDelete
  16. This causal top is perfection! Love that you paired it with such fierce sneakers. So beautiful and stylish.
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Wat een leuke outfit meid! Top top top! Cilou x

    ReplyDelete
  18. Mooie look! Ik wil ook al een tijdje leopard loafers :)

    ReplyDelete
  19. Zo een mooie outfit! Love this!

    ReplyDelete
  20. Zo een mooie outfit! Love this!

    ReplyDelete
  21. Your leopard flats are so beautiful! Love this casual and chic look on you :) Thanks for your lovely comment on my blog, I'm following you on facebook, hope you can follow me back to stay in touch.
    XOXO

    Milu
    www.hellolupi.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. Girl...You are so smashing hot!!! Perfection! You got it all! Dani ;)

    ReplyDelete
  23. Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooowww!!!!!!

    ReplyDelete