May 30, 2014

Indigo Blue


Hi loves! Things are getting a little chaotic at home. All I see is laundry everywhere. :D I'm about to start an ironing marathon, so I don't think I'll sleep tonight. Keep your fingers crossed that I'll finish before my flight haha ;) I'm going on holiday and honestly I haven't even started packing yet. That's always the most diffcult part, isn't it? I have no clue how I'm going going to deal with the 20 kg luggage limit. I'm the ultimate "overpacker", I never manage to stay under. I always feel the need to take my whole life with me on vacation. :p Today's outfit was all about simplicity and comfort, while running around town. So, I took a ripped jeans with my new tie dye tee from HALE BOB. I can't wait to wear this top on vacation when my skin will be tanned ;) Hahah. Hope you like it! Lima xoxo

Buongiorno amiche mie! A casa mia regna il caos. Sono letteralmente sommersa da vestiti stesi ad asciugare e ora mi aspetta una vera e propria maratona per riuscire a stirare tutto quanto. Ho paura che stasera farò le ore piccole con il ferro da stiro. Spero di riuscire a finire in tempo e di non perdere l’aereo, ahaha! Sto per andare in vacanza ma non ho ancora fatto le valigie. Non è mica una cosa semplice, vero? Non ho assolutamente idea di come riuscire a stare entro i 20 kg di bagaglio. Io ho la tendenza a esagerare e quindi rischio sempre di superare il limite! Proprio non me lo spiego, è come se sentissi la necessità di portarmi dietro mezza casa! L’outfit di oggi è semplice e comodo: perfetto per correre da una parte all’altra della città! Ho abbinato a un paio di jeans strappati la mia nuova maglia tinta con un effetto psichedelico di HALE BOB. Non vedo l’ora di indossarla anche in vacanza perché con l’abbronzatura starà benissimo! Spero che vi piaccia questo look. Un abbraccio a tutte quante, Lima.

Bonjour les amies! Demain je pars en voyage et je n'ai toujours pas fait ma valise. Toujours le même problème... J'ai tendance à vouloir prendre toute ma vie avec moi :) Mon ensemble d'aujourd'hui est très simple et confortable.  J'ai tout simplement mis mon jeans déchiré avec mon nouveau T-shirt tie dye de Hale Bob. J'ai hâte de porter ce top sur ma peau bronzée :) J'espère que vous aimez! Lima <3


Top: HALE BOB - Jeans: ZARA - CLUTCH: NEW LOOK - Sunglasses: GUESS - Heels: ASOS - Bracelet: ROOM FOR STYLE.

29 comments :

  1. Mooie kleur! Wow staat je heel mooi

    Liefs,
    Karlien
    http://polishedcats.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Great color combo. Suits you so well :) http://mykindofjoy.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  3. Looks nice. Love the colors!

    x
    www.thecherryfactor.com

    ReplyDelete
  4. The colours of this top remind me of water colour on a bright summer day! So relaxing and cheerful just looking at you wearing it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes it really is! It reminds of holiday <3

      Delete
  5. Prachtig! Geweldig! Zoooo mooi!!!

    ReplyDelete
  6. Oh dat topje wil ik ook!
    Zo zo mooi!! Die kleuren staan je beeldig!!

    ReplyDelete
  7. Ik ben echt grote fan van de combo clutch-top! En je haar is gewoon altijd supermooi, echt model-ish!
    Ik ben fan van jouw stijl, doet een beetje Amerikaans-Internationaal aan! echt heel leuk :)
    xo!
    Joppe
    www.starttofashion.blogspot.be

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hey Joppe, Wat een lief berichtje!
      So happy you like it <3
      Thank you for dropping by!

      Delete
  8. Love love love This, Anna

    ReplyDelete
  9. You look super chic in this outfit, I adore your shoes!

    http://crafty-zone.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much! Have a nice day x

      Delete
  10. I just love it!!

    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ReplyDelete
  11. Supermooi! <3 die top staat je prachtig!

    ReplyDelete
  12. Che bella che sei! E quanto ti stanno bene questi colori!
    Stupende scarpe e borsa! :D
    Baci!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    ReplyDelete
  13. Deze top is geweldig mooi. Staat je super!

    ReplyDelete
  14. you look stunning baby girl!!!!! Definitely, this is your colour!!!
    Love, kisses and hugs

    www.thewildglam.wordpress.com

    ReplyDelete
  15. I am an overpacker too..but a girls gotta have some shoes :) You look gorgeous as always!

    http://jezzdallasmakeup.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Love this outfit!!
    Wonderful outfit!
    Hannalove x

    ReplyDelete
  17. Mooi topje! Is het je gelukt om onder de 20kg te blijven? :D

    ReplyDelete